你听过二胡、古筝、琵琶、竹笛演奏的意大利民歌《我的太阳》吗？你听过钢琴伴奏的《阳关三叠》吗？7月28日晚，记者在意大利文艺之城曼托瓦音乐学院剧场，聆听了这样一场全新编曲形式的高水准音乐会，这也是由北京市润禾弘萱文化传媒公司与曼托瓦省政府主办、意大利万泉文化交流协会承办的“丝路华响–非凡丝路意大利音乐会”在意大利的第二场演出。
“驼铃漫古道，香闻汉唐风，歌从何处来，丝路今又开”，伴随着主持人、意大利万泉协会主席王铮的吟咏，“丝路华响”音乐会拉开了帷幕，整场音乐会分为“丝路寻根”、“丝路情丝”、“丝路圆梦”、“丝路华响”四个篇章，选取了中国乐器二胡、琵琶、古筝、竹笛等民族室内乐器，将意大利著名的歌剧咏叹调《今夜无人入眠》和意大利民歌《我的太阳》、《请不要哭泣》、《负心人》等用中国民乐进行改编，丝竹悠扬的意大利歌剧奏响在音乐大厅，令意大利观众耳目一新、惊叹连连。
同时，在钢琴伴奏下，身著汉服的演员用美声唱法演绎了《关雎》、《阳关三叠》等中国古典名曲，配上中国书法表演，再现了汉唐盛世的风雅吟唱和绚丽美景。
最后，全体演职人员用一曲《我爱你中国》，将晚会推向了高潮。
钢琴丝竹珠联璧合、歌剧古曲相得益彰，中西文化碰撞出新的火花，全场观众享受了一场别开生面的艺术大餐。
中国驻米兰总领馆文化领事管海波、曼托瓦音乐学院院长 Francesca ZALTIERI, 曼托瓦音乐学院朋友协会主席 Giordano Fermi，曼托瓦天主教教区代表 Mons.Manzoli Giancarlo，Guidizzolo（木兰体育协会所在地）市长 Stefano Meneghelli， 曼托瓦袜子内衣工业协会主席 Alessandro Gallesi，著名钢琴家Cristiano Burato和音乐家Sergio Burato，曼托瓦一号综合学校校长Roberto Archi， Bonomi 职业高中代表 Mirella Cova，万泉协会总监王建平、万泉协会意大利副会长Bruno Mazzi律师，木兰体育协会秘书长Giovanni Negrini与200多名中意音乐爱好者欣赏了演出。每个演出环节甫一结束，全场就会响起长时间的掌声。
“感谢中国的艺术家们带给我们的视听盛宴，有大家的共同努力，中意文化交流一定会更加深入更加广泛”，中国驻米兰总领馆文化领事管海波对音乐会给予了高度评价。
“今天太兴奋了，看到中国艺术家在意大利有这么好的演出，音乐会结束到家久久不能入睡……”曼托瓦华人华侨总会会长夫人吴文霄女士在当晚的朋友圈里发出了这样的信息，立刻引来众多的“点赞”。
曼托瓦音乐学院院长弗朗切斯科对中国音乐家新颖的编曲和精彩的表演大加赞赏，表示将邀请更多的中国艺术家来意大利交流演出。
本场音乐会由李政华担任艺术总监，刘璐萱担任舞台导演，主要演员有青年男中音歌唱家周楠、青年舞蹈家朵哚等。在结束意大利的演出后，“丝路华响”剧组将前往其他欧洲国家继续“丝路”之行。
曼托瓦是意大利曼托瓦省的首府，由于贡扎加王朝的历史影响，曼托瓦成为意大利北部乃至意大利重要的艺术和文化中心，尤其是音乐中心。
发表回复